Pubblichiamo una lettera di suor Ligia che ci conferma (finalmente!!) l’arrivo dei 5 computer che le abbiamo spedito diversi mesi fa. I computer serviranno a completare l’aula informatica che suor Ligia mettera’ a disposizione di chiunque voglia imparare ad utilizzare tali strumenti.
“Carissima Cristina,
adesso é un po’ tardi , ma prima di andare al letto voglio dirvi una parola di ringraziamento a te e tutti dell’associazione Lado a Lado. Ho ricevuto i computer 5 giorni fa’ perché erano col Vescovo e non ci siamo incontrati per un bel tempo. Per il messe di Settembro saranno in uso , dopo vi renderò conti della situazione della sala d’informatica. Grazie mille , é stato un bel regalo per dare ai giovani uno strumento valido nell’oggi di Mozambico.
Siamo contenti e vi invitiamo a venire per sperimentar ancora una volta l’allegria di servire ai Più poveri e aiutare loro a uscire della loro povertà.
La scuola vai bene. I piccoli dei 5 anni diventano piu birichini e sanno gia scrivere il proprio nome. Questo é motivo di festa per i genitori. Alle volto parlo loro della vostra scuola e preghiamo per i bambini e bambine di Concorezzo.
Spero avere piú notizie di voi.
Spero che ti trovi di buona salute . Un abbraccio amico per la tua famiglia e per i membri dell’associazione.
Pubblichiamo una lettera di Zubaira, uno dei sei Mozambicani che, nel Maggio del 2009, sono stati ospiti del comune di Concorezzo per tre settimane e hanno collaborato al progetto intercultura organizzato dalle scuole.
“Caríssimos amigos esperam que estejam bem de Saúde
Espero que a confiança que vocês tem por mim tenha profundidades, amizade que há entre nós seja para sempre a distanzia não vai separar-me de vocês porque através da comunicação eu me sinto muito perto de vocês e tenho uma ajuda a pedir, não deixem de ajudar a vender meus produtos artesanais porque è da venda de produtos artesanais onde vem minha sobrevenha, aqui não esta fácil vender na falta de negócios vivemos mal e fome e dificultades na escola,isto são coisas que precisam muito finanziamento, principalmente na Escola por isso se vocês ajudarem-me a vender estarão também a ajudar o resto da minha vida. È essa ajuda que tenho a pedir.
Por fim comprimento a todos amigos professores e alunos e dizer que tenho muita falta deles, um abraço para todos.
Zubaira e irmão”
“Carissimi amici, spero che stiate bene in salute,
Spero che la fiducia che voi tenete per me sia profonda. L’amicizia che c’è tra noi sia per sempre e la distanza non vada a separarmi da voi perché attraverso la comunicazione io mi sento molto vicino a voi e ho da chiedere un aiuto.
Non smettete di aiutare a vendere i miei prodotti artigianali, perché è dalla vendita dei prodotti artigianali che viene la mia sopravvivenza.
Qui non è facile vendere nella mancanza di affari, viviamo male, affamati, e con difficoltà nella scuola. Queste sono cose che necessitano di molto finanziamento, principalmente la scuola, per quello se voi mi aiutate, starete anche aiutando il resto della mia vita. E’ quel aiuto che vi chiedo.
Per finire saluto tutti gli amici professori e alunni e dite che ho molta mancanza di loro, un abbraccio a tutti.
VOLONTARI INSIEME E LADO A LADO ONLUS
Organizzano una cena per raccogliere fondi Venerdì 11 Giugno alle 19.30 presso l’Oratorio.
INTERVERRA’
Il dottor Giovanni Valera, di ritorno dall’ennesima missione di volontariato presso l’ospedale di Marrere a Nampula (Mozambico)
MENU
Aperitivo e antipasti vari
Pasta al sapore di mare
Risotto con asparagi
Filetto di tonno alla sicula
Arrosto di maiale con pomodori
Ananas e gelato
Acqua e vino
Domenica 11 Aprile 2010 abbiamo allestito un banchetto per ri-lanciare la campagna “7 € per un sacco di cemento“, volta a raccogliere fondi per il completamento dell’ala femminile del collegio dell’Aldeia da Esperança a Nampula.
Grazie alla “consueta” solidarietà dei cittadini concorezzesi, abbiamo ottenuto un grande successo: sono stati raccolti 509 euro!!
Sommati ai 745 euro raccolti in Novembre dello scorso anno, siamo a più di metà della somma che ci siamo promessi di raccogliere per questo progetto.
Un sincero ringraziamento a tutti coloro che hanno contribuito!
E’ stato publicato l’elenco dei beneficiari del 5 x 1000 per l’anno 2008: di seguito riportiamo la somma raccolta dalle associazioni concorezzesi e quella raccolta da alcune altre associazioni, nazionali o locali, che hanno una sede a Concorezzo.
Ancora un grazie a tutti quelli che hanno apposto la proporia firma a favore di Lado a Lado!
adesso é un po’ tardi , ma prima di andare al letto voglio dirvi una parola di ringraziamento a te e tutti dell’associazione Lado a Lado. Ho ricevuto i computer 5 giorni fa’ perché erano col Vescovo e non ci siamo incontrati per un bel tempo. Per il messe di Settembro saranno in uso , dopo vi renderò conti della situazione della sala d’informatica. Grazie mille , é stato un bel regalo per dare ai giovani uno strumento valido nell’oggi di Mozambico.
