África
Da: padre Carlos Jacob
A: Lado a Lado
Inviato: 19/03/11 18.06
Oggetto: África
Pubblichiamo una lettera inviata da padre Jacob (la traduzione, automatica, la trovate in calce).
Boa noite!
Com um abraço amigo, vai mais uma reflexão e a certeza de que estamos na mesma missão.P.Carlos Jacob
ÁFRICA: rota de todos os tráficos África, é frequentemente notícia na Imprensa Internacional e quase sempre pelos piores motivos. Há, inclusive, uma certa tendência dos meios de comunicação para minimizar este Continente. Fala-se dele nos momentos de crise, de catástrofes e de conflitos. Claro que não podemos esquecer os problemas decorrentes da insegurança social e do fraco desenvolvimento económico. Neste contexto, referimo-nos naturalmente ao tráfico de pessoas, de drogas, de órgãos, ao comércio ilegal de recursos florestais e minerais que colocam África na rota de todos os tráficos.
As revelações vindas a publico através do Wikileaks denunciam a corrupção existente em vários países com a conivência ou apoio dos próprios Chefes de Estado. São acusações graves, apesar de muitos as recusarem, pois carecem de fundamentação. O certo é que, hoje, ninguém põe em causa a existência de grupos internacionais de criminalidade organizada que tem como modo de vida o contrabando de armas, drogas, pessoas e recursos económicos, que se dedicam ao branqueamento do capital, que corrompe e que debilita toda a economia A vulnerabilidade de certos Estados, a debilidade dos controlos fronteiriços, a inexistência de recursos para o combate do crime organizado são conhecidos pelos que lideram estes” negócios” extremamente lucrativos.
África converteu-se num dos pontos de trânsitopreferidos pelos traficantes que transportam a droga, por exemplo da Ásia e da América Latina para a Europa. Os contrabandos não se limitam à droga. Hoje, são também os recursos naturais, as armas e as pessoas os grandes motivos de traficância. Os meios sofisticados e o poder organizativo são enormes contrapondo-se á inoperância das polícias alfandegárias ou dos meios de combate a todos os tráficos. O sonho por um enriquecimento rápido e sem sacrifícios faz com que muitos não olhem a meios para atingir os seus fins.
Todos os tipos de tráfico são desumanos e condenáveis. No entanto, o que mais tem chocado a opinião pública é o tráfico de órgãos. Em muitos países africanos surgem notícias da intensidade deste tráfico que vitima, sobretudo, crianças. A OIT, agência das Nações Unidas para o trabalho, estima que são cerca de 250 mil crianças vítimas de tráfico, cada ano, e só na África Ocidental. As redes associadas á prostituição, aos feiticeirismos e ao comércio de órgãos proliferam..cada vez mais e parece que nada e ninguém as sustêm.
África foi e continua a ser a grande rota de todos os tráficos.
——————
Buona notte!
Con un abbraccio amichevole, è una riflessione più e assicurarsi che siamo sulla stessa missione. Carlos P. Jacob
AFRICA: via il traffico di tutta l’Africa, è spesso nelle notizie stampa internazionale e quasi sempre per la peggiore ragioni. C’è anche la tendenza dei media di ridurre al minimo questo continente. Parlate con lui nei momenti di crisi, disastri e conflitti. Naturalmente non possiamo dimenticare i problemi di insicurezza sociale e di scarso sviluppo economico. In questo contesto, ci riferiamo naturalmente al traffico di persone, droga, organi, il commercio illegale delle risorse forestali e minerarie che ha messo l’Africa sulla rotta di tutti i traffici.
Le rivelazioni provenienti dalla pubblica via Wikileaks denunciare la corruzione in vari paesi con la connivenza o il sostegno dei Capi di Stato. Queste sono accuse gravi, anche se molti si rifiutano, per mancanza di motivazione. Quel che è certo è che le questioni oggi nessuno l’esistenza di gruppi di criminalità organizzata internazionale, il cui stile di vita di contrabbando di armi, droga, persone e risorse economiche che si dedicano al riciclaggio dei capitali, che corrompe e indebolisce intera economia La vulnerabilità di alcuni Stati, i controlli alle frontiere debole, la mancanza di risorse per la lotta alla criminalità organizzata sono noti per condurre questi “affari” estremamente redditizia.
L’Africa è diventata una delle preferite dei punti di transito per i trafficanti di droga che di trasporto, come l’Asia e l’America Latina verso l’Europa. I trafficanti non si limitano al farmaco. Oggi, ci sono anche le risorse naturali, armi e persone del traficância grandi ragioni. I mezzi e sofisticati potere organizzativo sono enormi contrasto con l’inefficacia della polizia o doganali di tutti gli strumenti di lotta contro la tratta. Il sogno di arricchirsi rapidamente e causa indolore molti a non trovare il modo per raggiungere i loro fini.
Tutte le forme di tratta sono disumane e condannabile. Tuttavia, ciò che più ha scioccato l’opinione pubblica è il traffico di organi. In molti paesi africani ha portato la notizia che l’intensità della vittima della tratta, soprattutto bambini. L’ILO, l’agenzia Onu per il lavoro, si stima che circa 250.000 bambini trafficati ogni anno e solo in Africa occidentale. Le reti di prostituzione, i maghi, e il commercio di organi proliferare di più .. e sembra che niente e nessuno può sostenere.
Africa è stata e rimane la principale via di traffici illeciti.